Prioritäre Probleme im Update vom 20. August

Hallo Designer!

Unser Inselparadies-DLC erscheint am 20. August und bringt neue Inhalte und Funktionen ins Spiel.

Vor der Veröffentlichung möchten wir euch über einige Prioritäre Probleme informieren, die in diesem Update identifiziert wurden.

1. Probleme mit der Übersetzungsqualität

Aufgrund der gewaltigen Menge an Inhalten, die in diesem Update hinzugefügt wurden, hatten wir in allen Sprachen einige Probleme mit der Konsistenz der Übersetzungsqualität.

Unser Team arbeitet daran, die Übersetzungsqualität in allen Sprachen zu verbessern, und wird weiterhin Updates einspielen, sodass die Übersetzungen konsistenter werden, genauer zum jeweiligen Kontext passen und die Benutzeroberfläche besser lesbar wird.

Um den Lokalisierungsfortschritt für die einzelnen Sprachen zu überprüfen, öffnet einfach [Einstellungen > Gameplay].

2. Einschränkungen beim Zugriff auf neue Funktionen

Aufgrund von Kompatibilitätsproblemen werden einige neue Funktionen und Inhalte in bereits vorhandenen Spielstanddateien nicht verfügbar sein. Dazu gehören u. a. Funktionen in Bezug auf Stadterweiterungen und aktualisierte Systeme, auf die nur in neuen Spielstanddateien zugegriffen werden kann.

Wir entschuldigen uns für jegliche Unannehmlichkeiten und werden geeignete Maßnahmen ergreifen, um in zukünftigen Updates die Abwärtskompatibilität zu verbessern.

3. Probleme bei der Version für Mac

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Updates werden einige Funktionen der Windows-Version auf Mac-Systemen nicht vollständig unterstützt.

Zur Behebung dieser Probleme werden wir nach dem Update einige Hotfixes implementieren, sodass das Spiel auf allen Plattformen in derselben Qualität gespielt werden kann.

Unser Team berücksichtigt natürlich auch weiterhin euer Feedback und arbeitet daran, mit Updates und Verbesserungen ein besseres Spielerlebnis zu bieten.

In den inZOI-Foren oder auf unserer Kundensupportseite könnt ihr uns jederzeit gerne Probleme melden oder Feedback geben.

Vielen Dank!

– Dein inZOI-Team